对于公交增加沪语报站,绝大多数网友表示了支持。有网友表示下班就要去坐785路,更有网友建议其他公交线路以及地铁也能跟进。但有专家表示,保护沪语文化不应该由公交来承担。公交车是公共场所,应该首先做到规范用语,将报站信息提供完整。BE2上海之声-美好观察
为什么率先在785路试点沪语报站?BE2上海之声-美好观察
1. 785路全程在浦东,线路较长,从耀华到台儿庄路,全程近20公里,无人售票,涉及站点较多。BE2上海之声-美好观察
2. 乘车者中,本地人较多,有很多是上了年轻的乘客,只能听懂上海话。此前,已经有部分年纪较大的乘客反映,听不懂普通话报站。BE2上海之声-美好观察
12月5日,全程在浦东行驶的785路选择了两辆公交车试点增加沪语报站,这是上海首次在公交车的电子报站中增加沪语内容。虽然试点只有一天,但乘客反响较好,不过同时也收到了一些外地乘客的反对意见。BE2上海之声-美好观察
785路所属的上南公交公司表示,将对试点中的沪语报站版本再进行调整、改进,使其沪语发音更标准、规范,并尽快在785路全线开始试点。BE2上海之声-美好观察
市交通港口局有关人士昨日对此表示,785路只是首批3条试点增加沪语报站的公交线路之一,位于浦西的11路、位于松江的松江24路也将试点增加沪语电子报站。之所以开展这一试点,主要是因为部分年纪较大的乘客反映,听不懂普通话报站,希望增加上海话报站。“我们也希望通过此次试点,听听各方反映,看看实际效果,根据试点情况再考虑是否推广。”但市交通港口局这位人士称,要在全市推广难度较大。BE2上海之声-美好观察
据了解,根据主管部门要求,公交车报站需要使用普通话和英语进行双语报站,但对于是否可以增加沪语报站,目前并没有强制性规定。BE2上海之声-美好观察
网友热议上海话报站BE2上海之声-美好观察
昨日,公交785路增加沪语报站的帖子在多个论坛和微博热传,引发了不少网友的热烈讨论。“785路(公交车)居然有上海话报站了! ”昨日中午,网名为“bj3032”的网友在上海轨道交通俱乐部论坛发帖称,“早上坐上一辆785路公交车,报站的时候居然多了上海话报站,不知道其他的线路有没有类似的情况。”
1/3 1 2 3 下一页 尾页 |