加入收藏 | 设为首页 | 会员中心 | 我要投稿 | RSS
 
您当前的位置:首页 > 上海资讯 > 社会资讯

上海地铁9号线报站“男女搭配” 地铁全网推双语模式

时间:2012-12-18 07:30:29  来源: 新民网  作者:

     继2号线率先完成全线“男女搭配”双语播报模式后,日前有网友曝料称,上海地铁9号线也开始陆续更换报站内容,新的报站与2号线一致。新民网记者今日(17日)从地铁运营方处证实,9号线确实正在更换报站内容;运营方同时透露,将结合新线开通,力争将“双语报站”模式推广到全网络,但沪语报站仍暂不考虑。ZH9上海之声-美好观察

  新民网记者注意到,今年5月底开始,上海地铁2号线列车率先逐步调整原有的车厢报站广播:中文仍旧保持女声,英语报站则换成了男声,发音也更加标准。而此前地铁运营方称,是否全网络推广,将根据2号线全线试行的效果决定。ZH9上海之声-美好观察

  然而这样的报站模式,这几天在9号线的部分列车上也陆续响起。有网友曝料称,9号线近日起也开始陆续更换报站。新的报站与2号线一致,采用男女搭配模式,不少网友亦猜想,这获悉意味着地铁报站“男女搭配”的模式将得到全线推广。ZH9上海之声-美好观察

  “我们确实已经开始了全线推广的计划。”地铁运营方今日就此回应新民网记者称,在2号线试行了“双语播报”半年多时间发现,相比以往的报站形式,男女双语报站更加利于乘客听觉上的识别,反馈良好,因此目前正式进入了全线推广中,“重新录制报站内容需要时间,所以现在先从9号线开始,接下来哪条线路先录好,就更换哪条线路。”ZH9上海之声-美好观察

  记者同时注意到,尽管推出时间不长,该模式已得到不少网友的好评:由于男声英语读音接近于高考时英语听力的标准音,有网友戏称为“高考英语听力版报站”;有网友则表示,考虑到车厢内环境相对嘈杂,将原来的单一女声报站调整为“男女搭配”男女声区别明显,更方便乘客听觉上的识别,不易坐过站。也因此,对于全线推广的计划,网友们多数表示赞成。ZH9上海之声-美好观察

  运营方同时透露,由于全线更换报站内容工作量大,将结合新线开通逐步进行推广,“力争尽快完成“;而对于有网友提出的增加沪语报站,运营方表示目前仍在研究阶段,暂时不予考虑增加。ZH9上海之声-美好观察

来顶一下
返回首页
返回首页
发表评论 共有条评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
推荐资讯
欧亚经济论坛及配套博览会招展招商推介会在上海举办
欧亚经济论坛及配套博
多元支付大扩容,镁信健康与多家药企签约提速创新药械可及
多元支付大扩容,镁信健
上海上市公司某集装箱大量招聘,可日结300元/天,工资高达15000元/月
上海上市公司某集装箱
凝聚珠宝文化 洞见行业发展 2023上海国际珠宝首饰展览会即将开幕!
凝聚珠宝文化 洞见行
相关文章
栏目更新
栏目热门